Ребёнок переехал в Испанию, нашёл клуб и уже тренируется с командой. Но это ещё не означает, что его можно заявить на официальный матч.
Для несовершеннолетних футболистов, которые приезжают из другой страны, действует отдельная процедура регистрации RFEF и FIFA. До выдачи федеративной лицензии необходимо определить историю предыдущих регистраций игрока, основание его переезда в Испанию и применимую норму статьи 19 Регламента FIFA о статусе и трансферах игроков.
RFEF прямо определяет авторизацию несовершеннолетнего как предварительный и обязательный этап перед получением лицензии. Процедура касается не только международных трансферов, но и ряда случаев первой регистрации иностранных несовершеннолетних в Испании.
Именно поэтому оформление стоит начинать не с вопроса «какие документы нужны для ficha?», а с другого:
На каком основании этот игрок может быть зарегистрирован в Испании и какая процедура применяется именно в его случае?
Первая регистрация или CTI: с чего начинается оформление
Это первое принципиальное различие.
Ситуация игрока | Какая процедура обычно применяется |
Никогда не был официально зарегистрирован ни в одной футбольной федерации | Primera Inscripción — первая регистрация |
Был официально зарегистрирован в федерации другой страны | Как правило, требуется CTI — Certificado de Transferencia Internacional |
Был зарегистрирован ранее, но давно прекратил участие в организованном футболе | Нужно проверить даты и статус в федерации страны происхождения |
Игрок младше 10 лет | CTI не требуется, но другие требования к регистрации несовершеннолетнего могут сохраняться |
RFEF определяет Primera Inscripción как регистрацию игрока, который прежде не был зарегистрирован ни в одном клубе какой-либо федерации. CTI, в свою очередь, связан с переносом регистрации футболиста из одной национальной ассоциации в другую.
Есть важный нюанс. Если игрок когда-то был зарегистрирован за рубежом, одного ответа «да, он играл в клубе» недостаточно. В процедуре RFEF учитывается и статус предыдущей регистрации: федерация страны происхождения может подтвердить, что игрок больше не числится зарегистрированным, в частности если с его последнего официального матча прошло более 30 месяцев. Поэтому историю игрока желательно проверять до подготовки заявления.
Для семей из стран СНГ это особенно важно: посещение частной академии само по себе ещё не означает наличие федеративной регистрации. Нужно установить, был ли ребёнок официально внесён в систему национальной футбольной федерации.
Что регулирует статья 19 FIFA
Основной принцип статьи 19 — защита несовершеннолетних игроков.
Действующие правила FIFA ограничивают международные трансферы футболистов до 18 лет и допускают их только в предусмотренных регламентом случаях. FIFA также регулирует первую регистрацию несовершеннолетнего, если он не является гражданином страны, в которой хочет впервые зарегистрироваться, и не подпадает под установленные условия. В феврале 2026 года FIFA опубликовала обновлённое руководство по таким заявлениям.
Поэтому наличие клуба, спортивного уровня или приглашения на тренировки само по себе не создаёт основание для международной регистрации.
Сначала необходимо понять, какое исключение или предусмотренное регламентом основание применяется к конкретной семье и игроку.
В каких случаях регистрация несовершеннолетнего может быть разрешена
Действующее руководство RFEF выделяет несколько основных сценариев.
Основание | Что имеет ключевое значение |
Родители переехали по причинам, не связанным с футболом | Необходимо подтвердить реальную причину переезда семьи |
Первая регистрация после не менее чем 5 лет непрерывного проживания в Испании | Требуется подтвердить непрерывное проживание |
Переход игрока 16–17 лет внутри ЕС/ЕЭЗ | Действуют дополнительные требования к клубу, образованию, футбольной подготовке и условиям проживания |
Приграничная ситуация | Игрок и клуб должны находиться в пределах установленных FIFA расстояний от общей границы |
Гуманитарный переезд вместе с родителями | Необходимо документально подтвердить соответствующие обстоятельства |
Гуманитарный переезд без родителей | Применяется отдельный пакет документов и дополнительные ограничения |
Официальная программа академического обмена | Необходимо подтвердить программу обучения, проживание, опеку и временный характер пребывания |
Не существует одного универсального пакета «для иностранного футболиста». Документы определяются исходя из основания, по которому подаётся заявление.
Самый распространённый случай: семья переехала в Испанию не из-за футбола
Для большинства семей, которые переехали в Испанию для работы, ведения бизнеса, учёбы родителей, семейной релокации или по другим причинам, не связанным с футбольной карьерой ребёнка, применяется основание Mudanza de los padres por motivos ajenos al fútbol — переезд родителей по причинам, не связанным с футболом.
В таком случае RFEF может запрашивать, в зависимости от обстоятельств:
заявление родителей с объяснением причин переезда; документы, подтверждающие основание релокации; документы родителей и ребёнка; действующий padrón с датой регистрации в Испании; свидетельство о рождении; при необходимости разрешение на работу родителей; форму Primera Inscripción либо Solicitud de CTI; документ клуба с объяснением, когда и при каких обстоятельствах он вступил в контакт с игроком; а при первой регистрации — также предусмотренное RFEF подтверждение отсутствия предыдущей регистрации в клубах, входящих в систему FIFA. Если ребёнок переехал только с одним родителем, в зависимости от семейной ситуации могут дополнительно понадобиться согласие второго родителя, решение суда о разводе или свидетельство о смерти.
Здесь важен не только набор документов, но и логика всей истории переезда.
Если семья заявляет, что переехала в Испанию по причинам, не связанным с футболом, даты трудоустройства родителей, регистрации по месту жительства, переезда ребёнка и первого контакта с клубом должны формировать понятную и подтверждаемую картину.
Именно поэтому пакет документов лучше собирать как одно дело, а не как набор отдельных справок.
А если ребёнок уже играл за клуб в другой стране?
Тогда первым шагом должна стать проверка его федеративной истории.
Если игрок числится или недавно числился зарегистрированным в футбольной ассоциации другой страны, для перехода в Испанию обычно используется CTI — Certificado de Transferencia Internacional.
Например, при переезде родителей в Испанию по причинам, не связанным с футболом, основной пакет подтверждений будет похож на первую регистрацию. Но вместо заявления на Primera Inscripción клуб подаёт Solicitud de CTI, форму которой предоставляет территориальная федерация.
После этого к процессу подключается федерация страны, где футболист был зарегистрирован ранее.
Поэтому скрывать или случайно не указывать предыдущую официальную регистрацию не имеет смысла: она проверяется между футбольными ассоциациями.
Как проходит регистрация несовершеннолетнего в Испании
В упрощённом виде схема выглядит так:
Родители → клуб → территориальная федерация → RFEF → при необходимости FIFA → федерация страны происхождения → RFEF → территориальная федерация → клуб → лицензия игрока.
В Каталонии территориальной федерацией является Federació Catalana de Futbol.
Семья передаёт документы клубу. Клуб работает со своей территориальной федерацией, которая направляет дело в RFEF. Затем RFEF проверяет соответствие заявления статье 19 и выбранному основанию.
Дальнейший маршрут зависит в том числе от статуса клуба. Согласно действующему руководству RFEF, дела клубов без профессиональных лицензий могут рассматриваться по линии RFEF, тогда как при наличии профессиональных лицензий дело может направляться в Cámara del Estatuto del Jugador del Tribunal del Fútbol de la FIFA.
При CTI RFEF также взаимодействует с национальной федерацией страны, где футболист был зарегистрирован ранее.
И только после получения необходимой авторизации дело возвращается через территориальную федерацию в клуб, который завершает оформление лицензии.
То есть федеративная лицензия — финальный этап, а не начало процедуры.
Почему оформление может затянуться
Главная причина задержек — не сам иностранный паспорт игрока, а неправильно подготовленное дело.
Неверно определён тип процедуры. Семья готовит документы на первую регистрацию, хотя в другой стране у ребёнка уже была официальная федеративная запись.
Выбрано неподходящее основание статьи 19. В этом случае одного дополнительного документа может быть недостаточно: иногда требуется перестраивать заявление.
Документы не подтверждают всю ситуацию целиком. Например, есть padrón, но отсутствуют достаточные доказательства причины переезда родителей.
RFEF прямо предупреждает, что неполные или недостаточные документы могут увеличить срок рассмотрения, а дополнительная документация может быть запрошена на любом этапе. Если ошибочным оказался сам тип заявления или пакет документов, процедуру может потребоваться начать заново.
Поэтому в сложных случаях быстрее сначала правильно подготовить дело, чем как можно раньше отправить неполный пакет.
Нужен ли CTI ребёнку младше 10 лет?
Нет.
Согласно руководству RFEF и статье 9.4 действующего регламента, для игроков младше 10 лет международный трансферный сертификат CTI не требуется.
Но это не означает автоматического получения испанской лицензии.
Для несовершеннолетнего по-прежнему может потребоваться соответствующая процедура регистрации и документы, подтверждающие его ситуацию. Например, RFEF отдельно указывает требования для первой регистрации игроков младше 10 лет.
Что меняется для игроков 16–17 лет внутри ЕС и ЕЭЗ
Для несовершеннолетних этой возрастной группы существует отдельное основание при переходе внутри Европейского союза или Европейской экономической зоны.
Здесь FIFA оценивает не только сам переход, но и условия, которые новый клуб создаёт для игрока: футбольную подготовку, образование, проживание и уход за несовершеннолетним. Действующее руководство RFEF также указывает, что это основание применяется к клубам соответствующего высокого национального стандарта.
То есть сам факт достижения 16 лет не снимает ограничения статьи 19.
Регистрация по программе академического обмена
Отдельный сценарий предусмотрен для несовершеннолетних, которые приезжают в Испанию в рамках официальной программы академического обмена.
В таком деле проверяются сама программа, зачисление в образовательное учреждение, проживание и опека, согласие родителей, связь с образовательным учреждением страны происхождения и подтверждение того, что после окончания программы ребёнок вернётся обратно.
Есть два важных ограничения: новый клуб должен иметь чисто любительский статус, без профессиональной команды и соответствующей связи с профессиональным клубом, а лицензия игрока выдаётся на срок одного учебного года.
Поэтому обычный переезд ребёнка в Испанию «учиться и одновременно развиваться в футболе» нельзя автоматически считать академическим обменом. Для этого должна существовать соответствующая официальная программа.
Почему NIE, TIE и residencia не дают права играть автоматически
Здесь часто путают два разных процесса.
Иммиграционный статус отвечает на вопрос, на каком основании ребёнок и его семья находятся в Испании.
Федеративная регистрация отвечает на другой вопрос: может ли футболист быть зарегистрирован в испанской футбольной системе и получить лицензию для участия в официальных соревнованиях.
NIE, TIE, residencia, padrón и обучение в испанской школе могут быть важными доказательствами внутри дела. Но ни один из этих документов сам по себе не заменяет процедуру RFEF/FIFA.
И наоборот: готовность клуба принять игрока не решает его иммиграционный статус.
Эти процессы должны быть согласованы между собой, но юридически и административно это разные процедуры.
Как проверить статус заявления
После подачи дела его статус можно проверять через Gestor de Peticiones RFEF.
Для этого нужен номер заявления. Согласно руководству RFEF, территориальная федерация может предоставить его клубу назначения либо родителям несовершеннолетнего после идентификации.
Gestor de Peticiones RFEF
Поэтому семье имеет смысл запросить у клуба не просто ответ «документы отправлены», а номер solicitud, после чего можно отслеживать движение дела.
